Beschreibung: Halt die Klappe, kleiner Mann! Ein Audio-Missgeschick: Regie: Matthew Bate. Mit Eddie Lee Sausage, Mitch Deprey, Daniel Clowes, Ivan Brunetti. Als zwei Freunde die Streitereien ihrer lautstarken Nachbarn auf Tonband aufzeichneten, sorgten sie zufällig für eine der weltweit ersten „viralen“ Popkultur-Sensationen.